Mirza Ghulam Qadiani N’abrab] nyinaa.

No]ma a ehia a [sii y[

Dr. syed Rashid Ali na ]twer[[ y[

Mirza Ghulam Qadiani

His Life at Glance

1839/90 Chiragh Bibi ne Ghulam Murtaza na ]wo Mirza.

Molui Fazl llahi na [kyer[[ no Quran, Hadith etc w] fie.

1852/53 • }ne Hurmat Bibi a ]san de phajje di Maan aware[ a [di kan.

}wo mmarima mmienu, sultan Ahmed ne Fazal Ahmed.

1857/58 • Gul Ali Shah kyer[ Arabic kasaa etc.

· Fawohodi nt]kwa a ]fr[ no Indian Mutiny.

· Na ]rekyer[ ne papay[ de akyer[ British Raj no, Mirza papa yi mp]nk] a ]w] a kode[ aduonum s[ w]n nko ntia nkramofo] a ]reko Fawohodi nt]kwa no. 1857 • Mirza Ghulam nuapanin Mirza Ghulam Qadir a ]y[ adwuma w] 46th Division w] British sojafo] mu no w] Gen Nicholson aber[ so no kum fawohodi akofo] no bebree a [b[n sialkot.

1864 • Mirza dwane firi fie aber[ a na ne papa w] ahomegye mu de k] di noma b]ne akyi.

· Mirza nyaa deric gyinabr[ w] British aban as[mdibea a [w] sialkot.

• }y[ mmra ns]hw[ nanso w’antumi antwa.

1864/68 • Mirza ne christian padre bi faa adanfo] a ]no nso akyire di dwuma no bie.

· Mmrahy[fo] a w]n y[ nhwehw[ mu a w]n firi England baa y[ b[ hw[[ ]kwan a w]n de b[ si jihad homhom a [w] nkramofo] no mu kwan. 1868 • Mirza gyae n’adwuma no na ]k]] Padian.

• ]yi ne ho adi s[ Islam som mu okunini.

1870 • Mmarahy[ b[dw]m anoyie nsem “British kwo [mpire beduru India” k] duru British Mmrahy[ b[dw]m. Anoyie ns[m no kyer[ s[ w]n b[ te k]mhyeni bi ama watumi aka jihad homhom a [w] nkramofo] mu no aky[. 1871 • W]n yi Mirza Ghalam s[ w]n y[ k]mhy[ni.

1877 • W]n de awudes[m too no so.

1879 • W] ka s[ Onyame na asoma no s[ ]nb[kyer[ Islam ase.

· Braheen-e-Ahmadiyya w] ]fa aduonu nummu.

]sr[[ sika de twer[[ Braheen -e- Ahmadiyya no bebree.

1879 - 84 • }twer[[ Braheen - e -Ahmadiyya w] ]fa nan mu.

Efiri 1884

• }gyae Braheen - e - Ahmadiyya twer[ de rek] no.

• }twer[[ nkrataa no bebree na ]twer[[ nkrataa no aduow]twe w] mfie aduonu nummu.

• ]fr[[ Braheen - e - Ahmadiyya s[ Onyame krataa.

• ]fr[[ ne ho s[ mujaddid a ]w] Islam mu.

• ]ware shahjehan Be gum d/o Mir Nasir Nawab [t] so mmienu. w]n mu na mmarima mmiensa a [y[ Mirza Bashiruddin Mehmood (Khalifa a ]t] so mmienu a ]y[ Mirza Tahir a [y[ khalifa a ]w] so yi papa). Mirza Bashir Ahmad (]twer[ seeratul Mahde) ne Mirza Sharif Ahmad.

• }gye tuu mu s[ ]d] Benada w] n’aware[ a [t] so mmienu no mu. ]b]] mpae[ kyer[ nyame s[ ]ma no aho]den a ]b[tumi ne ]baa ada, Onyame somaa Wahe de b[ kyer[[ ne tumi.

• }nya homhom na nkyer[kyer[ no ]y[[ “TIRYAQ -e - ILAHI”de nya n’aho]den. Ade[ a [w] mu ne “OPIUM”.

• }hy[ ase[ kaa ntam (Peeri - Mureedi).

• }sr[ s[ anka w] b[ ware Mohammade Begum w] aware[ a [t] so mmiensa. • }b]] dwa s[ ]ne Mohammade Begum aware[ no y[ Onyame nhyehye[ {nti ]biara a ]b[ n’adwene s[ ]twetwa n’anan mu no ]baa no awie[ ny[ f[, [ne ]baa no abusua ne ne kunu .

1888 • Mirza b]] no dawuro “{w] s[ amanfo] te ase[ s[ y[ ni nyinaso] biara a [ntumi nkyer[ s[ me ne nokor[ ne ntor] sene me nk]mhy[ ho. “(Aina-e -kamalate Islam, Roohani Khazain rol 5 p288, by Mirza Ghalam), 3 | P a g e • Mirza tea ne yere a ]di kan ne ne ma s[ w]n ammoa aware[ a ]ne mohammadi Begum waree y[ no.

1891 • }fr[ ne ho maseel Messiah (te s[ Messiaah) na w’anka s[ ]no saa no atorafo] .

1891 • }fr[ s[ wab[ y[ mariam

• }fr[ ne ho s[ w]wo no w] Eisa (Jesus) nkwa mu.

• }fr[ ne ho s[ wasesa ata Eisa aber[ a w]tenaa (Maryam) awode[ no mu bosome du. }kaas[, s[I na me y[ Yesu a {y[ Mary ba no, (Kishtee Nooh, Roohani Khazain vol 19p87-89)

1891 • Abera a ]de Ahmadiyya kuo no baa y[.

1892 • Mohammadi Begum waree Mirza Sultan Baig.

· Mirza ]rete ne ka no

• }gyae ne yere a ]di kan no

• }ka kyer[[ ne s[ w] nyee ne yere.

• }tee neb a a ]t] so mmienu no.

(Ps Ne yere a ]di kan no biribi ne Mohammadi Begum) 1893 • }ne k]mihyina atadeakyire Abdulla Khan Atham a ]y[ kristoni de akyinie [fa [som no mmienu nokor[ y[ ho.

Feb 1893 • Mirza kaa s[: Obiara agye me atum agye s[ atuutuufo] mma a Onyame asi w]n akoma.

(Aina – e- Kamalate Islam, Roohani Khazain vol 5p 548) Ahy[so: Mirza mma a w]n firi n’aware[ a [di kan no mu koraa Ngye no ndi s[ ]y[ k]mhyei.

5th June ’93 • Mirza di nkuguo k[se[. {nam saa nti nkramofo]pii sesa b[y[[ Krstofo]

· Mirza a wansesa no ka as[m faa nyamewuo a [to Atham na ho W] bosomed u num mu (w]15th sept 1894) . }kaa s[:

“Magye a tum s[, s[ me nk]mhy[ y[ ntor] a. May[ ahoboa de Retw[n asotwe biara. {w] s[ mo ngu m’aru ase, hy[ me ahoma Ku me – Me ka ntam s[ Onyankop]]n an bedi ho adanse[. Asaase ne so betuimi ak] nanso Onyame as[m ntuni nk] da”. (Jang-e- Muqqaddas, Roohani Khazain vol 6 p 293)

Apr 1894 • Atham te ase. Nk]fo] pii y[ no]ma pii [fa Atham nkwa ho, 4th Sept 1894 • Akristofo] gye w]n ani fa Abdullah Atham na w]n gu Islam anim Ase – Aseda nka Mirza Ghulam”.

• }tin e homhom aware[ a ]de ware Mohammadi Begum na ]kaa s[ “ S[ meretwa ntr] a, me wuo b[ba , na me nk]mhy[ no mma mu .” (Anjama Atham).

1896 • }daa ne nyikyer[ adi “na w]n busaa no s[ wei [y[ nokor[ a? Kas[: Aane, Me wura {y[ nokor[ na wo ntumi nsi ano kwan. Yaware no ama no. obiara ntumi sesa me kasaa “ (Asmanu Faisla.

27th July • }kaa s[ Yesu chnsto nana banma ne ne Nana mmaa y[ 1896 atuutuufo], na ne mogya mu na ]wo no [nti na Yesu sos] atuutuufo] so no.

· Ne nananom y[ asotiefo] ]koaa .

• }noara ne to tw y[ atuhoasih] w] Bntish Raj mu.

· Firi ne mm]fra ase de k]pem mfe aduosia, ]de twe r[dua ne ne t[kr[ma de daadaa nkramofo] no akoma w] nokor[ a [w] British mu na ]san nso ayi jehad afri nkramofo] agyimufko] nso akoma mu.

· W] nyaa as[n tia Mirza s[ ]de asodwie reba.

• }to n’akyidifo] s[ “Ahmadis” na ]hy[ w]n s[ ]rey[ biribiara ]nfa Saa din wei ny[.

1900 • }kyer[[ s[ ]ye k]mnyenei.

25th May • Mriza Ghulam de to dwa s[ ]bira a wangye no andi s[ ]y[

1900 k]mnyeni no, ay[ aso]den de ama nyame

5 | P a g e

· ne k]mhyeni na ]b[ k] [gya me.

191 • Mirza n ewer[ mfiri Mohammadi Begum. ]kaa as[m a s[ no]ma b[sesa na ]mt[y[ ne yere [nam wei nyinaa y[ homhom mu as[m. 1902 • Akyire yi no s[ y[rema ]hiani Mohammadi Begu]] anidaso] nti, Nkramofo] bi nom dwene as[mhia ti to. Jaafar zitly twer[ wei w] Ne koowaa krataa mu s[ “Me huu no w] me daa[ mu s[ Mirza Ghulam Qadiani yere no reba m’akwan mu s[ meyere” Mirza y[[ diin. {firi saa da no w’anka biribiara k] pem s[ ne wuo baa y[ w] 1908. Mohammadi Begum ne, ne kuru tenae[ w] ariigye[ mu b[y[ mfe aduanan.

8thNov. • Mirza de too dwa s[: “Nyuriaso] s[ me y[ k]mhyeni no mfiri Hadiths mu na emom Quran ne me nyinkyer[ nui Hadith de aka no nyinaa, me todwene s[ keataa a as[e” (zamima Nuzoole Maseeh, Roohani khazain vol 19 p 140) 1903 • }sii Minarat –ul – Maseeh w] Qadian, Mfie du mmienu akyi s[ ]b[y[ b]hy[ k]mhyeni no.

1904 • }fr[ ne ho s[ ]no ne Lord kr’shna a [w] Hindu no.

1905 • }sii Heavenly Grareyare w] Qadian.

1906 • }gye too mu s[ ]yaa adwene mu yare[ ne dwons] bebree k] pem ]ha da biara [firi ber[ a ]kyer[ s[ oname na [de no baa ha no (1879)

1907 • }b]] mpaes k[se[ ]ne Molvi sanaullah Amratsan ]b]] ne mpae[ 6 | P a g e no dwa w] koowa nkrataa mu s[ Onyankop]n no ma atonofo] nwu w] ne nkwanna nu w] nokor[ mu. Na [wuo no emfiri cholera anaa plgue a n’adwene mu no [kyer[ obia onyame bo afu no.

• }kyer[ s[ onyame too ne din s[ Mohammed ne Ahmad mfie aduonu- nsia nie w] Braheen- e- Ahmadiyya.

(Haqeeqatul Wahi, Roohani Khazain vol 22 p 502) • }kyer[ s[ Onyame ayi nyinkyer[ b[ mpem ahaa sa de foa ne s[m s[ ]y[ k]mhyeni no.

• }kyer[ s[ saa ns[mp] a [w] Quran no yi a {kyer[ k]mhyeni kronkron Mohammed (S.A.W.)

15th May • Ti 7: 17

1907 • Ti 55: 1

· Ti 9: 33

· Ti 53: 9

· Ti 17: 1

· Ti 3: 31

· Ti 48: 10

· Ti 48: 1

· Ti 73: 15

· Ti 107: 1

· Ti 36: 3

(Haqeeaa ul – Wahi, Roohani Khazain vol 22)

• }kyer[ s[ Onyame ab] ne din w] k]mhyeni biara akiyi. {nti ]kaa s[ “Me ne Adam, Me ne Noah, Me ne Abraham, Mene Isaac, Me ne Jawb, Me ne Ishmaal, Me ne Moses, Me ne David. Mene Eisa (a [y[ Maryam ba) , Me ne k]mhyeni Mohammed (S.A.W.) (Haqeeqatul wahi, Roohani Khazain vol 22 p 52)

1908 • }twer[[ kratafa a [t] so num a [y[ Braheen –e- Ahmadiyya.

“Mfitaiase[ no me hy[[b] s[ anka metwer[ no w] nkyekyemu aduonum. Nanso [nam s[ nsonsoroy[ a [da numne aduo – nkyekyemu num no. 1908 • Mirza gye Punjab a ]y[ sikas[m kwan kyer[fo] no soyie .

· Ewuo: Mirza nyaa cholera. {nam animguase[ nti ]kaa ne ns[m a [twa to] de guu ne papa nua so.

Mir sahib ! Manya cholera “W’antumi anka as[m biara w] wei akyi bio na ]wuue[.

· Mohammedi ns one, ne kunu tenae[ w] anigye[ so b[ye mfie aduasanum akyire.

· Molri sanaullah Amratsari tena ase b[y[ mfe aduanan akyi.

1908 • Hakean Nuruddun na [b[si w]n anan.

· Mirza tea ne [yere a ]de kan ne nemma s[ w]n ammoa aware[ a ]re mohamm.